南辕北辙：既要低头拉车，又要抬头看路

【说古道今】

方向问题是一个大问题，也是一个根本性的问题。《战国策•魏策》：魏惠王想攻打赵国邯郸。正在外出的魏国大臣季梁得知消息后，中途返回国都大梁，衣服的皱褶顾不上抻平，头上的尘土也顾不上洗去，就去见魏惠王，他以途中见闻的口气讲了一个寓言故事：“臣来，见人于大行。方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳！”

这个故事是说，我今天回来的时候，在大路上看见一个人，正赶他的车往北走，他告诉我说：“我要到楚国去。”我问：“您要到楚国去，为什么往北走？”他说：“我的马好。”我说：“马虽好，可这不是去楚国的路啊！”他说：“我的路费多。”我说：“路费虽多，可这不是去楚国的路啊！”他又说：“我的车夫驾车技术好。”最后我只能说，这几样越好，离楚国就越远了。

楚在南，至楚而北行，不是越走越远了吗？季梁当然是醉翁之意不在酒，他讲这个寓言故事的目的，是婉言劝谏魏惠王停止攻打邯郸，“恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸，以广地尊名，王之动愈数，而离王愈远耳，犹至楚而北行也” 。后世即以“南辕北辙”为典，比喻行动与目的正好相反。宋人胡仲弓诗《过大官岭》：“前山万仞如壁立，南辕北辙何时停。”

方向问题，也是目标问题和道路问题。目标确定了，才能确定正确的方向；方向确定了，才能确定正确的道路。目标和目的地在南边，却向北边前进，能实现目标、能到达目的地吗？方向正确，才能谈得上坚持，才能谈得上不懈奋斗；方向错误，一切付出都会适得其反，一切努力都会事与愿违。

俗话说：“既要低头拉车，又要抬头看路。”小到一个人，大到一个国家，都有自己的目标，也一直在为此奋斗。走路就要看路，既要看脚下有没有坑坑洼洼；更要看远处，看方向，避免步入歧途。

（尚之）

【草木清芬】

名称：苘（qǐng）麻

分布：兰州、陇南、天水、武威、张掖、酒泉、陇东

简介：苘麻，一年生草本。花期6-9月，果期7-10月。茎皮纤维可作编织材料，种子油可作润滑剂。种子药用，可利尿、通乳，全草及根药用，可祛风解毒。

（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）