清风典故丨画蛇添足：本想加分，反被减分，岂不悲哉

【说古道今】

《战国策·齐策》载，楚怀王六年（公元前323年），楚将昭阳率兵伐魏，大败魏军后，又调动军队攻打齐国。秦人陈轸为齐王出使，说服昭阳退兵。他对昭阳说，您已官为柱国，伐魏有功，可升令尹，位已足够尊贵；今又伐齐，岂非多此一举，即使再立新功，也不会再给您一个令尹。然后讲了一个故事：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。’未成，人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”

这则故事是说，楚国有个人，祭祀之后，赏给门客们一壶酒。门客们商量说，这壶酒几个人不够喝，一个人喝则有余，不如大家都在地上画蛇，先画成的人喝酒。其中一个人先把蛇画成了，拿过酒就要喝。他见别人还没有画成，就左手持酒壶，右手拿画笔，说：“我还能给蛇画上脚呢。”蛇足还未画完时，另一个人把蛇画完了，就夺过壶酒说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画上脚呢？”于是，就喝了那壶酒。陈轸紧接着说：“打了胜仗却不知道适可而止的人，迟早会死于战事，死后官爵也要还回去，这就像给蛇添足一样啊。”昭阳一听，很有道理，于是就撤兵回国了。

陈轸从昭阳个人“投入”与“产出”的关系入手，最终说服了昭阳。不得不说，这个寓言故事起了重要作用。后人即以“画蛇添足”为典，比喻虚增事项，无中生有；也用来形容多此一举，徒劳无益。韩愈《感春四首》其四：“画蛇著足无处用，两鬓霜白趋埃尘。乾愁漫解坐自累，与众异趣谁相亲。”

为蛇添足，纯属主观臆断，毫无实际意义，但仍然有人乐此不疲。写文章衷情于“豹尾”，总喜欢在文末加几句自认为精彩的话语，结果弄巧成拙；做事情忘不了“显摆”，总喜欢在某个环节玩几个花样，结果节外生枝。本想加分，反被减分，岂不悲哉？

（尚之）

【草木清芬】

名称：黄连木

分布：陇南、天水、甘南

简介：黄连木，落叶乔木。花期3-5 月，果期8-11月。木材鲜黄色，材质坚硬致密，可供建筑、家具、雕刻和细木工用。种子油可作润滑油或制皂。幼叶可作蔬菜，并可代茶。

（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）