清风典故丨一傅众咻：人是最大的环境

【说古道今】

《孟子•滕文公下》：“孟子谓戴不胜曰：‘子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？’ 曰：‘使齐人傅之。’曰：‘一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。引而置之庄岳之闲数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。’”

戴不胜，宋康王时大臣，曾请教孟子治理国家的方法，于是两人有了这一次对话。孟子对戴不胜说：“先生想要你的君王贤明吗？我可以明白地告诉您。楚国有位官员，想让他的儿子学说齐国话。那么，应该找齐国人来教呢，还是找楚国人来教呢？”戴不胜说：“当然是找齐国人来教。” 孟子说：“一个齐国人教他，却有许多楚国人在打扰，纵使每天用鞭子抽他，逼他说齐国话，也是做不到的。假如带着他在齐国都城临淄的闹市里住几年，纵使每天用鞭子抽他，逼他学说楚国话，也是做不到的。”

学说齐国话，由齐国人教最好不过了；如果周围都是楚国人在打扰，效果会如何呢？住在齐国的闹市里，周围都是齐国人；教他说楚国话，结果会怎样呢？ 很显然，不行啊！为什么呢？前者是“一齐人傅之，众楚人咻之”，后者则是“一楚人傅之，众齐人咻之”。学习语言是如此，修养品德也是如此；学习新知识是如此，接受新观念也是如此。后世即以“一傅众咻”形容正面教导不抵负面干扰，比喻若环境不好，则做事难成。黄遵宪《己亥续怀人诗》其五即化用此典，以喻革新之不易：“优孟衣冠笑沐猴，武灵胡服众人咻。问君薙（tì，同‘剃’）发新王令，换却顽民多少头。”

一个人努力做事，其他人评头论足，事就很难做成功；几个人埋头干活，几十个人讽刺挖苦，活就很难干下去。谁都承认，环境对人的影响巨大；但未必谁都知道，人是最大的环境，而且人人都是环境。什么是真抓实干的环境？人人都喜欢真抓实干的人，就是真抓实干的最好环境。什么是创业创新的环境？人人都尊重创业创新的人，就是创业创新的最好环境。

（尚之）

【草木清芬】

名称：蚕豆

分布：我省广泛栽培

简介：蚕豆，一年生草本。是人类最早栽培的豆类作物之一。花期4-5月，果期5-6月。种子炒制或油炸食用，也可磨粉制成糕点、小吃。嫩时作为时新蔬菜或饲料，种子含蛋白质22.35％、淀粉43％。民间药用治疗高血压和浮肿。国外有用蚕豆提取抗癌物质的报道。 

（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）