不胫而走 | 对“坏消息综合征”必须保持高度警惕

【说古道今】

《韩诗外传》载，晋平公在黄河泛舟畅游时觉得非常快乐，就感叹说：“怎么能得到贤能的人，共同享受这欢乐呢？”名叫盍胥的船夫跪着回答说：“夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，犹主君之好也。士有足而不至者，盖主君无好士之意耳。”大意是，珍珠出自江海之中，宝玉出自昆仑之上，它们没有脚却能来到您身边，是因为您喜欢啊；贤能的人有脚，却没有来到您身边，大概是因为您没有喜欢贤能者的意愿吧。这一句，可能一下子戳到了晋平公的软处和疼处。

一个船夫居然能说出这种高水平的话，真的让人大开眼界了。汉献帝建安九年，孔融任少府时，曾向时任司空兼车骑将军的曹操写过一封信，专门推荐自己的至交、正受孙权迫害的盛孝章，后世称这封信为《论盛孝章书》，先后入选《昭明文选》《古文观止》，其中就化用了船夫盍胥的这句话：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”意思是，珠玉之所以无足而至，是因为有人喜欢它；贤能者有足，只要有人喜欢，他还能不来吗？果然，曹操接信后，或者被孔融的一片真情打动，或者被孔融的一番弘论折服，随即便征盛孝章为都尉。遗憾的是，征命还没有到，盛孝章已经被孙权所害。

“无足而至”和“无胫而自至”的字面意思非常浅近，即没有腿却能跑或行走。后人则以“不胫而走”或“无胫而行”为典，比喻事物或事情在不知不觉之中，就已经迅速传播开了。白居易《元公墓志铭》：“每一章一句出，不胫而走，疾于珠玉。”元公，即元稹。好诗文，好句子，因为人们喜欢，所以不胫而走，比珠玉还快。

世界上，不是只有好事情，还有坏事情。常言道：“好事不出门，坏事传千里。”发生了坏事情谁都不想让人知道，但很快就被很多人知道了。网上把这种现象叫作“坏消息综合征”。网络时代，对“坏消息综合征”，必须保持高度警惕。

（尚之）

【草木清芬】

名称：水晶兰

分布：兰州、陇南、天水、甘南、临夏

简介：水晶兰，腐生草本。全株白色，半透明。花期8-9月，果期9-11月。因其独特的习性和神奇的外形常常被称作“幽灵之花”。根或全草药用，有补虚止咳的功效。

（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）