清风典故丨蚁行磨上：自己有的是腿，何必亦步亦趋呢

【说古道今】

《晋书•天文志上》：“《周髀》家云：‘天圆如张盖，地方如棋局。天旁转如推磨而左行，日月右行，随天左转，故日月实东行，而天牵之以西没。譬之于蚁行磨石之上，磨左旋而蚁右去，磨疾而蚁迟，故不得不随磨以左回焉。’”《周髀》，古代天文学和数学著作。研究《周髀》的人认为，天是圆的，好像张开的大伞；地是方的，好像一个棋盘。天向左侧运转好像推磨一样，太阳和月亮向右旋转，但它们又随着天体运转而向左转，所以太阳和月亮实际上是向东运行的，因受天体的牵制而向西沉没。就好像蚂蚁在磨盘上爬行，磨盘向左旋转而蚂蚁向右爬，磨盘转得快，蚂蚁爬得慢，所以蚂蚁不得不随着磨盘的方向向左边转去。

天体中的日月向右转，但向左转的天体牵制着它们，所以日月不得不随着天体向左转；磨子上的蚂蚁向右转，但向左转的磨子牵制着它，所以蚂蚁不得不随着磨子向左转。这不得不让人想到扶梯上的一种情形：扶梯上的你是向上走的，扶梯却是向下行的，如果你走得不够快，那么你仍然是随着扶梯向下走的。所以，后人就以“蚁行磨上”为典，比喻芸芸众生都听天由命，也用来形容没有主见，任人摆布。

黄庭坚诗《僧景宗相访寄法王航禅师》：“一丝不挂鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”嵩山法王寺智航禅师是黄庭坚的老朋友，有一年夏天，智航禅师派小僧景宗来汴京拜访黄庭坚，黄庭坚随即写了这首诗交给景宗，让他带回去呈递给智航禅师。这两句诗的大意是，无牵无挂才能自由自在，无谓奔波只会自寻烦恼。

人到世上，有些东西是无法回避、无法摆脱的，比如生老病死。既然无法回避，无法摆脱，就要敢于面对：病了就去看病，硬扛并不能证明什么；老了就要服老，装嫩什么也证明不了。但生死之间，还有许多东西可以因人而异：随波逐流则碌碌无为，自强不息则必有所成；异想天开则徒劳无益，脚踏实地则终有所得。自己有的是嘴，何必人云亦云呢；自己有的是腿，何必亦步亦趋呢？再说了，日月不能脱离天体，但蚂蚁可以不上磨盘啊！

（尚之）

【草木清芬】 

名称：豌豆

分布：我省大部分地区栽培

简介：豌豆，一年生攀援草本。花期6-7月，果期7-9月。种子、嫩荚及嫩苗均可食用。种子含淀粉、油脂，可药用，有强壮、利尿、止泻之效。茎叶能清凉解暑，并作绿肥、饲料或燃料。

（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）